В католических областях Германии существует старинный обычай в праздник Успения Пресвятой Богородицы — Mariä Himmelfahrt — приносить в храм букеты из цветов и целебных трав. Эта традиция называется Kräuterweihe, то есть благословение трав.
Наш приход также следует этому местному христианскому обычаю. В праздник верующие приносят мяту, душицу, лаванду, мелиссу и другие растения, благодаря Бога за красоту и плодородие сотворённого мира.
Август особенно богат церковными обычаями, связанными с благословением плодов земли. В народной традиции существуют Медовый и Яблочный Спасы. Освящение трав дополняет этот ряд напоминанием о том, что Божий дар — не только зрелые плоды, виноград и мёд, но и самая обыкновенная трава под ногами.
Без цветущих трав не бывает мёда: они нужны пчёлам. Без пчёл не будет яблок и многих других плодов. А всем растениям необходима живая земля. Видимые плоды появляются благодаря тому, что обычно остаётся незаметным.
Благословляя травы, мы благодарим Бога за повседневные и привычные дары, без которых невозможна жизнь. Этот обычай напоминает об освящении повседневности: Божие благословение относится не только к великому и праздничному, но и к самому простому — даже к тому, что растёт у дороги или возле забора.
Освящённым растениям не приписывается магическая сила. Их можно хранить дома как напоминание о празднике и благодарности Богу, добавлять пригодные для употребления травы в чай или использовать по их обычному назначению.
Освящение трав не является обязательной частью православного богослужения. Это местный благочестивый обычай, который помогает нам соединить церковный праздник с природой той земли, на которой мы живём.