Тема встречи 16.12 – Почему не только одна Библия? Зачем православным так много “авторитетных книг”? Разговор о Священном Писании и Священном Предании.
Thema des Treffens 16.12 – Warum nicht nur eine Bibel? Warum brauchen orthodoxe Menschen so viele “maßgebliche Bücher”? Eine Diskussion über die Heilige Schrift und die Heilige Tradition.
Каждую пятницу в Церкви Дитриха Бонхёффера встречается православная молодежь. На встречу могут прийти люди из разных православных Церквей, представители разных народов. Встречи начинаются в 18.30.
Приглашаются все, кто нуждается в общении и в разговорах (спорах) на серьезные темы, на серию регулярных встреч. Предполагается, что у каждой встречи будет отдельная тема. После обсуждения какого-то острого вопроса, связанного с верой, мы разбираем небольшой фрагмент библейского текста. Текст читается на родных для участника встречи языках.
Руководитель молодежного служения – православный священник. Но мы встречаемся на “нейтральной площадке” – в евангелической церкви Дитриха Бонхёффера. Это показывает бескорыстие нашего начинания – мы собираемся не с тем, чтобы кого-то “завербовать”. Нами движет искреннее желание встречаться и общаться.
Язык наших бесед: русский, украинский и английский.
Ведущий встречи: доктор теологии, научный сотрудник Университета г. Тюбинген Волчков Алексей.
Контакты: aleksei.volchkov{at}uni-tuebingen.de ; +491756488168
Где мы встречаемся?
Ev. Pfarramt Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Berliner Ring 12, 72076 Tübingen
+++
Jeden Freitag treffen sich die orthodoxen Jugendlichen in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche. Menschen aus verschiedenen orthodoxen Kirchen und aus verschiedenen Ländern können an dem Treffen teilnehmen.
Die Gespräche beginnen um 18.30 Uhr.
Zu einer Reihe regelmäßiger Treffen sind alle eingeladen, die Gemeinschaft und Gespräche (Diskussionen) über ernste Themen suchen. Jede Sitzung soll unter einem anderen Thema stehen. Nachdem wir ein heikles Thema im Zusammenhang mit dem Glauben erörtert haben, werden wir einen kurzen biblischen Text analysieren. Der Text wird in der eigenen Sprache des Teilnehmers gelesen.
Der Leiter der Jugendarbeit ist ein orthodoxer Priester. Aber wir treffen uns auf “neutralem Boden” – in der evangelischen Kirche von Dietrich Bonhoeffer. Dies zeigt die Uneigennützigkeit unserer Bemühungen – wir treffen uns nicht, um jemanden “anzuwerben”. Uns treibt der aufrichtige Wunsch nach Begegnung und Gemeinschaft an.
Die Sprache unserer Sitzungen ist Russisch, Ukrainisch und Englisch.
Kontakte: Dr. der Theologie, wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Tübingen Alexei Volchkov.
Ansprechpartner: aleksei.volchkov{at}uni-tuebingen.de ; +491756488168
Wo können wir uns treffen?
Ev. Pfarramt Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Berliner Ring 12, 72076 Tübingen
