Основатель и первый настоятель общины родился в Штутгарте 17 февраля 1951 года в протестантской семье Эдельгарды и Герхарда Бюхелер с именем Вольфганг. Их семейный двухэтажный дом находился в районе Хеслах по адресу Бёмисройтевег 25. По окончании школы в своём родном городе он поступил на теологический факультет Тюбингенского университета, где начал изучать протестантское богословие. Перед завершением учёбы он принял католическую веру и окончил своё образование уже в Риме в 1980 году. В 1981 году он был принят в лоно Русской Православной Церкви Московского Патриархата. Епископ Дюссельдорфский Лонгин рукоположил его 1 мая 1983 года во диакона, а 19 июня того же года — во священника. Он был назначен на служение в Ветцлар, в церковь святых 318 Отцов Никейских.
В 1985 году он был назначен на служение в Южногерманскую епархию, где ему предстояло активно участвовать в духовной жизни региона. Архиепископ Венский и Австрийский Ириней, временно управлявший этой епархией, сперва назначил его вторым священником Спасо-Преображенского прихода в Баден-Бадене. Однако в том же году отцу Иоанну удалось основать общину в Тюбингене под покровительством преподобной Марии Египетской, настоятелем которой он и стал. 15 марта 1987 года, с благословения митрополита Иринея, архимандрит Авенир (Арнаудов) совершил в Баден-Бадене его монашеский постриг с наречением имени Иоанн.
В 1988 году священномонах Иоанн основал в своём родном городе Штутгарте ещё одну общину — в честь святого пророка Илии. Несмотря на то, что помимо церковного служения он был вынужден зарабатывать себе на жизнь, отец Иоанн одновременно настоятельствовал в обеих общинах и представлял Русскую Православную Церковь на многочисленных межцерковных мероприятиях, например, в рабочей группе „Открытая церковь“. Свои лекции и доклады он часто завершал православным богослужением, привозя с собой иконы и сопровождая их исполнением прекрасных византийских песнопений. На Пасху 1990 года патриарх Пимен отметил его усердие в церковном служении, даровав ему сан игумена.
Отец Иоанн изучал историю Русской Православной Церкви в Германии. На протяжении последних десяти лет его жизни эта тема стала главным предметом обсуждения на многочисленных публичных лекциях и конференциях, которые он проводил в различных немецких христианских общинах и фондах. В 1989 году была опубликована его работа „История русских православных общин в Германии“ в сборнике Тюбингенского университетского издательства „Attempto“. В том же сборнике были опубликованы труды таких известных учёных, как профессор славянского факультета Лудольф Мюллер и Эберхард Цумбройх — учредитель немецкого нотного архива певческой традиции восточной церкви TABOR. Сборник был посвящён теме 1000-летия крещения Руси.
Отец Иоанн собрал обширную библиотеку православных книг на немецком языке, в которой были представлены все ранние отцы Церкви, такие как Иоанн Златоуст, Василий Великий и другие. Это были издания, выпускавшиеся с XIX века в мюнхенском издательстве „Josef Kösel und Fridrich Pustet“ в 60-ти томах. Кроме того, в библиотеке было много православной богослужебной литературы, переведённой и изданной в Германии.
Он основал и возглавил два православных прихода, оказавших значительное влияние на развитие православия среди коренного населения Германии. В своих приходах он ввёл немецкий язык в качестве языка богослужения. Причина этого заключалась в том, что немецкий язык был единственным общим для всех прихожан, приехавших из разных стран — из Греции, Румынии, Югославии, СССР. Именно поэтому отец Иоанн рассматривал немецкий язык как объединяющий элемент, способствующий духовной связи для православных христиан разных национальностей.
В 1988 и 1989 годах отец Иоанн организовал исторические православные богослужения с участием всех немецких Церквей Баден-Вюртемберга в главных соборах Штутгарта и Тюбингена, собрав более 1000 немецких гостей и большой немецкий византийский хор, чтобы отпраздновать знаменательный для всего западного христианства юбилей — тысячелетие крещения Руси. Этим актом немецкие христиане хотели как бы передать послание христианам СССР, подвергающимся гонениям, а также всему русскому народу:
„Мы с вами, мы все едины во Христе. Мы просим прощения за всё то зло, которое причинили вам наши отцы“.
В 1992 году игумен Иоанн заболел тяжёлым заболеванием (неоперабельный рак мозга), от которого скончался 9 декабря 1992 года на 41-м году жизни. Незадолго до кончины митрополит Ириней посетил его на одре болезни и укрепил Святыми Таинствами. 14 декабря владыка совершил над ним чин погребения на кладбище Хеслах в Штутгарте. Он был похоронен под своим мирским именем Вольфганг Бюхелер.
Как найти могилку игумена Иоанна в Штутгарте:
